C’est nana nananananaire !

YopLA^^

J’avoue qu’il faille user de ruse avec Nana To Kaoru. N’est-il point un projet aussi éprouvant que celui-là ? Bon je vais arrêter de faire le snob, on vous a déjà assez snobé comme ça ;). Il faut savoir que des imprévus ont eu lieu (comme d’hab) et on est seulement 2 a être actifs pour le scantrad. Après on ajoute le fait que Nana,n’est pas un projet facile à la base et on obtient un excellent cocktail de retard ;). Du coup il va falloir sérieusement  ré-organiser les projets car c’est un peu le désordre. Qui plus est, avec la fin du monde, on a un peu délaissé la team pour aller se réfugier dans notre bunker… et à 50 000 dollars le truc on vient de réaliser qu’on s’est fait couiller !!! Haha Bref, pour la non-fin du monde, voici un petit cadeau ^^

Nana to Kaoru – Chapitre 32 : Télécharger / Lecture en ligne

Nana to Kaoru – Chapitre 33 : Télécharger / Lecture en ligne

On a donc fini le volume 4. Psychologiquement c’est comme si on avait sorti 23 chapitres d’un coup. On a atteint un pallier ce qui montre que l’on avance lentement mais sûrement. J’aimerai bien entendu que l’on accélère le rythme et je vous promets d’essayer de le faire. En attendant Nana se fait maltraiter et j’avoue que traduire chaque page devient de plus en plus douloureux tant physiquement que psychologiquement xD. Faut que j’appelle SOS femme battu. Plus sérieusement, c’est bientôt noel et vous aurez certainement des surprises durant la fin  de ce mois de Décembre si le Père Noel se décide enfin à ne pas oublier notre team. Je vous dit bonne séance de SM et à bientôt 😉