Notre équipe

vignettte raiteiPoste : Traducteur (polyvalent)
Spécialité : hum…commander ?
Âge : 26 ans
Mangas/Animes préférés : OnePiece, D-Gray-man, Broken-blade, To aru majutsu no Index, School rumble, Cats eyes, You’re Under Arrest, Magi labyrinth of magic, Trinity Blood, Mahōka Kōkō no Rettōsei, Log Horizon, Yahari Ore no Seishun love.
Citation : « Life is a stage and we are all actors ». W.Shakespeare.

Grand administrateur

vignettenova

Poste : Checkeur, Editeur, Cleaneur (polyvalent)
Spécialité : Spécialiste en moe. Vive les chatons aussi !
Âge : 21 ans
Mangas/Animes préférés : One piece, Card captor Sakura, Mitsudo Moe, Sumomo momomo, Magi labyrinth of magic, Little Busters!, Freezing, Log Horizon, Kuroko no Basket, Inari Konkon Koi Iroha, Date a live, Hitsugi no chaika, Mahōka Kōkō no Rettōsei, ect.
Citation : La vie est un miroir : si on lui sourit, elle nous renverra notre image !
Administrateur

vignettenova

Poste : ex-polyvalent. S’occupe que du site mtn.
Spécialité : Donner des ordres et ne pas s’occuper de ses chapitres ^^
Âge : 24 ans
Mangas/Animes préférés : Berserk, Air Gear, Tenjô Tenge, Bleach, Samurai Deeper Kyo, Code Breaker, Gantz, GTO et dérivés, Ubel Blatt, The Breaker, … Trop pour faire une liste complète.
Citation : Voilà =D
Web master en chef ^^

ChibaVignettePoste : Traducteur, Editeur, reconstructeur
Spécialité : M’impliquer tête baissée dans ce que je fais, tout en trouvant du temps pour faire le reste !
Âge : 20 ans
Mangas/Animes préférés :Death note, Doubt, Judge, High School of the Dead, High School Samurai, Zelda / Sora no otoshimono, Angel beats, Boku wa tomodachi ga sukunai, My teen romantic comedy SNAFU … Et bien d’autres !
Citation : « La jeunesse n’est qu’une illusion et un vice. »

BlupoVignettePoste : Checkeuse/Q-Checkeuse
Spécialité : M’investir correctement et sérieusement, même dans la plus petite des choses tout en aidant les autres.
Âge : 18 ans
Mangas/Animes préférés :Sora No Otoshimono, Angel Beats, Black Butler, Doubt, Evergreen, Golden Time…
Citation : « Tant que heureux tu seras, de nombreux amis tu compteras.

En bref….
Nous sommes des fans de mangas et de light novels. Chacun des membres a donc choisi de rejoindre la J-Garden afin de partager sa passion et, pour la plupart, le déclic s’est fait à force de consulter des traductions de scans sur internet. On s’est tous dit, après tout, pourquoi pas moi ? On peut être bon en anglais, en français, avec un ordinateur, sur photoshop, ou on peut tout simplement avoir du temps à perdre, on est tous là parce qu’on partage la même passion.

Traduction de mangas/novels.