Broken blade volume 18 chapitres 96 et 97

Yes yes, voilà votre dose de Broken Blade. Voici les chapitres 96 et 97 en français. Le rythme est ce qu’il est mais on est vraiment près du rythme japonais donc bon, on a pas vraiment de retard. L’intrigue avance bien malgré les mystères qui pèsent encore. J’en dis pas plus.
Mille mercis à Vrael pour la traduction et l’édit.

Broken Blade V18C96 : DDL // LEL
Broken Blade V18C97 : DDL // LEL

Violet Evergarden volume 1 chapitre 6

Hola ! Je ne sais que dire à part que ce projet qui me tient tant à cœur personnellement est revenu faire surface après des mois et des mois d’inactivité sur le projet. Un chapitre 6 final du volume 1 qui fut éprouvant de par sa longueur mais surtout psychologiquement car on avait perdu une traduction antérieure. On a dû tout refaire ce qui n’a pas été facile surtout qu’on était occupé avec d’autres projets. La barrière psychologique étant maintenant levée, le projet devrait redémarrer car on compte bien finir ces volume 2 et 3 dont la traduction anglaise est dispo. Certes, Classroom of the Elite reste prioritaire mais nous sommes toujours sur le coup.

Très grand merci à, Nova pour la traduction et qui nous fait relancer la série sur de bons rails.

Retrouvez un chapitre intense en émotion car il se focalise sur la rencontre Gilbert/Violet et sur leur séparation. Du sang et des larmes, voilà un bon résumé 😉

=> Violet Evergarden vol.1C6 : DDL // LEL

Le pdf entier du volume 1 apparaîtra dans une semaine environ, enjoy 😉


Traduction de mangas/novels.