La J-Garden a vu le jour le 20 novembre 2008. C’est une équipe de traduction composée de fans du Japon (mangas, romans, light novels, J-Drama…).
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/j-garden1.png?resize=981%2C414&ssl=1)
L’objectif de ce groupe est multiple :
- Faire découvrir des œuvres ayant peu de chances de sortir sur notre territoire
- Faire gagner en compétence nos bénévoles (Photoshop, français, anglais…)
- Inciter la jeunesse à la lecture
- Partager notre passion de la culture japonaise avec le public francophone
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/JG-logo-SCAN-GROUPl.png?resize=300%2C276&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/JGFONDATION.png?resize=300%2C231&ssl=1)
Voici nos anciennes œuvres avant leur sortie en France (liste non exhaustive).
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/anciens-manga-1.jpg?resize=679%2C1000&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/anciens-manga-2.jpg?resize=190%2C265&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/anciens-manga-4.jpg?resize=737%2C1000&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/anciens-manga-5.jpg?resize=600%2C842&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/anciens-manga-3.jpg?resize=706%2C1000&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.j-garden.fr/wp-content/uploads/2024/01/anciens-manga-1.jpeg?resize=600%2C900&ssl=1)