VIOLET EVER V1 – POSTFACE POSTFACE Chère personne, qui que vous soyez, c’est un plaisir de vous rencontrer. Est-ce que vous allez bien ? Me concernant, tout est comme d’habitude. J’ai longtemps pensé au fait que j’allais probablement vivre…
VIOLET EVER V1 – CHAPITRE 6 Le major et la poupée meurtrière mécanique —————————————-Traduction : NovaCorrection : Raitei———————————————– Leidenschaftlich. N’importe qui, à l’entente de ce nom, penserait à une nation militaire. C’était en effet l’image de ce pays. Nation maritime située au…
VIOLET EVER V1 – CHAPITRE 5 Le prisonnier et la poupée de souvenirs automatiques —————————————-Traduction : RaiteiCorrection : Nova———————————————– De la grêle virevoltait çà et là. Tout commençait avec un seul flocon jusqu’à ce que le sol soit entièrement couvert. Pour les…
VIOLET EVER V1 – CHAPITRE 4 Le transcripteur et la poupée de souvenirs automatiques —————————————-Traduction : RaiteiCorrection : Nova———————————————– Pour cet enfant, cette personne représentait tout son monde. Il n’aurait jamais pensé qu’elle partirait un jour. Et quand bien même elle n’était…
VIOLET EVER V1 – CHAPITRE 3 Le soldat et la poupée de souvenirs automatiques —————————————-Traduction : RaiteiCorrection : Nova———————————————– Depuis l’enfance, Aiden field déclara à ses parents qu’il deviendrait un joueur de baseball. Il était mince, avait les cheveux blond foncé et les…
VIOLET EVER V1 – CHAPITRE 2 La fille et la poupée de souvenirs automatiques —————————————-Traduction : RaiteiCorrection : Nova———————————————– Je me… souviens. Une jeune fille était venue… Elle fut assise, silencieuse, écrivant des lettres. Je me…souviens. Le visage de cette personne… Et…
VIOLET EVER V1 – CHAPITRE 1 Le scénariste et la poupée de souvenirs automatiques —————————————-Traduction : RaiteiCorrection : Nova———————————————– Roswell était une ville située en pleine nature, en contrebas de hautes montagnes. Pour les plus fortunés, Roswell était l’endroit idéal pour des…
VIOLET EVER V1 – PRéFACE Préface Je vous écris depuis le Nord. Dans les endroits enneigés, il y a toujours un calme impérial. Parce qu’il fait froid dehors, j’ai grandi en me cultivant de manière casanière, au chaud. J’espère que…
「Il existe trois façons de survivre dans un monde en ruine. J’en ai oublié certaines. Cependant, une chose est certaine : toi qui lis ces mots à présent, tu survivras. – Trois façons de survivre dans un monde en ruine…