Yahallo !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! Ce volume 9 est enfin sorti et croyez-moi, c’était une longue épreuve. Pas mal de contretemps, c’était particulièrement long aussi et franchement, le plaisir est là mais ce n’était pas évident. Bonne nouvelle aussi, le vol.10 en anglais vient de sortir donc on aura pas besoin de le traduire depuis l’animé !
Je souhaitais remercier plus particulièrement Shoyo pour l’édit du 41 et Nesmon (Team Murasaki Sekai) pour l’édit du 33,5. Ils m’ont clairement fait gagner du temps. Sans eux, la news aurait eu lieu bien plus tard dans la semaine. VIVE LE TRAVAIL D’ÉQUIPE ET LA SOLIDARITÉ !! C’EST BEAU !! Concernant le vol.9 ? Une fin yahariesque à vous couper le souffle =)
Yahari vol.7 chap.33,5 : DDL // LEL Le vol.7 a du coup été mis à jour. Et ce chapitre bonus est bien cool d’ailleurs ! On y voit du Hiratsuka, du Yui et du all girls !
Non, vous ne rêvez pas les cyclistes du dimanche !!!!!!! Voici enfin en FR le début de la série Spare Bike ! Spin off de la série Yowamushi Pedal, y est relaté l’histoire des anciens ainés de nos clubs favoris. Il y aura aussi des histoires en parallèle à la série (notamment à l’université). Niveau rythme, la prio est donnée à la série normale, d’autant plus que Shoyo, fait tout, tout seul sur ce projet. Vous pouvez le remercier comme il se doit !!!
Yes, on fini enfin ce vol.50 !! On a essayé de tracer comme on pouvait mais pfiou, on l’a fait !!! On fini en plus sur un cliffhanger mais je vous laisse découvrir la chose ! On va faire une mini pause sur le rythme (rien de grave) mais le vol.9 devrait bientôt arriver un moment ainsi qu’une autre surprise !
Grand merci à notre as, Shoyo pour le clean/edit !
Bon un peu de retard par rapport à la sortie de LaTakoizunoona (n’oubliez pas de faire un tour chez eux au passage !) mais au vu des traveaux du site, c’était normal. On va essayer d’avoir un meilleur rythme car je bloque un peu les choses avec ma lenteur pour traduire 😀 Enjoy !!!
Non, vous ne rêvez pas !!!!!!!On vous fini le vol.49 et on a une autre bonne nouvelle ! Nous avons trouvé les 100 chapitres suivants en anglais donc rendez-vous au prochain chapitre pour tout ce qui sera inédit à l’animé les pédaleurs fous !!!!!!
