Yureka volume 36 Chapitre/Chapter 223

 

Hey guys !! It is kind of weird to write in english but this is an amazing experience to release Yureka in two languages ! Just to imagine you guys coming from all aroung the globe in a poor little french website like ours makes me happy :D. Even if we don’t reach the end, we plan to go as far as possible. The closest to the the end we are, the more chance we have to get translations.

I will not talking for hours so let’s get to the point. We will update our chapters on Batoto platform. Don’t ask when the next chapter is coming because it depends of our korean translator and I don’t want to pressure her. She is not a professional but she is a native korean a and we paid her 15$/chapter to motivate her. I think it is a good deal because we wanted to get the continuation so badly since many years ! Even if the translation may not perfect, at least, we have an understanding of what is going on.

In the future, we  might set up a donation plan to gather money !

Now, we let you with Piri and Yureka =D

Chapter 223 [English] : Download // Bato.to

  Good reading !

————————————————————————————-

Yo !  Il est enfin là !! le chapitre tant attendu.  C’est la fête ! sortie mondiale en exclu, TUTUTUTUTUTUTU !!! Bon, on va se calmer =D Nous avons le plaisir de vous annoncer la suite de Yureka.  C’est un réel de plaisir de voir cela se concrétiser.

Comme précisé dans la page projet, nous avons engagé une coréenne (non professionnelle) qui a accepté de traduire pour nous moyennant 15$/chapitre (sauf celui-là qui fait 20$). Même si la traduction n’est pas parfaite, nous pouvons dorénavant comprendre ce qu’il se passe, et ça change tout !!

Pour l’instant, nous comptons payer de notre poche mais nous savons que vous êtes nombreux à attendre cette suite. Ce faisant, nous mettrons un moment une plateforme de dons histoire de réduire nos coûts. Personnellement, je ne l’ai jamais fait donc si vous avez des idées de plateformes simples, faites le moi savoir.  Si nous comptons aller jusqu’au bout, on aurait besoin de 665$ soit, 550€ environ rien que pour la traduction.

Je pense  faire une récolte de dons tous les 10 chapitre sortis par mesure de sécurité. Je n’ai pas envie de me retrouver avec plein de dons alors que notre traductrice, pour je ne sais quelle raison, aurait décidé d’arrêter un moment.  On sait jamais 😀

En tout cas, retrouvez Piri & Yureka, pour votre plus grand plaisir !!

Chapitre 223  : Télécharger // Bato.to (LEL)

12 réflexions sur « Yureka volume 36 Chapitre/Chapter 223 »

  1. Merci la team !!!!!
    Sinon, allez voir du côté du secte maître mugi de la monster no scantrad, grand pratiquant du clictune xD pour vous faire du pognon sur le dos de vos lecteurs 😀 perso je sais pas combien ça rapporte mais suffisamment pour que chaque membre de la team mns puisse avoir un yacht chacun xD
    Vivement les prochains chapitres !

    1. De rien Baba. Cela fait plaisir de te relire =)

      Haha, je vais voir ce fameux service de « clictune » mais j’ai peur que ça pollue l’expérience utilisation.
      Ce serait de la pub sur les liens de téléchargement c’est ça ?

      Après, je sais que de nombreux lecteurs sont prêts à nous aider financièrement pour mener à bien ce projet =D

  2. Pas de pub le nom porte son nom xD
    Tu fais 2 liens 1 pour ddl et l’autre pour la lel, mais avant d’avoir accès au chapitre, tu attend 5/10 s et nous cliquons sur le lien cliquetune qui nous envoie vers le chapitre lel ou ddl selon ou nous avons cliqué. Perso ça demande juste 5/10s de nôtre temps 😉

  3. Trop impatient !!! j’ai acheté le dernier tome en corée, mais je n’ai rien pu comprendre… vivement la fin de l’histoire !!! (je vous spoil rien)

  4. Je vais enfin pouvoir connaitre la suite ! (J’aurais aussi aimé les avoir dans ma collection, mais c’est déjà ça. ^^) Merci beaucoup ! Vous avez tout mon soutien !

  5. woo, je viens de découvrir ce site.
    J’ai hâte de lire la suite de Yureka. merci pour votre travail !!!!!

    Où en est l avancement et la demande de don ??

    merci

  6. Est-ce que le manga est terminé en version coréenne ?

    Quel rythme de parution pouvons nous espérer pour la suite de l’histoire?

    Merci à vous <3

    1. Bonjour.
      Oui, le manga est terminé en Corée au vol.41.
      Tu peux même trouver les versions sur le net si tu as envie de te faire spoiler les images =)
      Concernant notre rythme de parution, tout dépend de notre traductrice coréenne (ce n’est pas une pro). Je ne peux
      pas surveiller ce qu’elle fait en coulisse et je ne veux pas lui mettre la pression non plus. Je lui ferai sûrement un rappel mais j’espère au moins que
      l’on terminera le vol.36.

Laisser un commentaire