Archives de catégorie : Yokoso Jitsuryoku

CLASSROOM OF THE ELITE VOLUME 10 CHAPITRES 1 & 2

YO ! Bon on sort enfin le début du volume 10. On essaie de faire un rush mais on promet rien. Quoi qu’il en soit, on compte bien terminer cette « saison 1 » des LN. Bon, on vous laisse, ce volume sent le pétage de plomb généralisé au sein des seconde. Pendant ce temps certains sont en mode chill avec leur bouquin.

enjoy =)

=> V10C1 : DDL // LEL
=> V10C2 : DDL// LEL

Quelle classe Ryuuen !!!

CLASSROOM OF THE ELITE VOLUME 9 CHAPITRE 6

COVID oblige, Classroom fait de la prévention. Ichinose stipule qu’il faut se laver les mains tandis qu’Ayanokôji nous fait un petit cours sur la propagation des virus.
Ayanokôji : L’air sec augmente directement la quantité de virus qui flotte dans l’air. C’est pourquoi il est important d’augmenter l’humidité de la pièce pour créer facilement un environnement où le virus deviendrait inactif. Négliger ces précautions pourrait entraîner des rhumes prolongés et même augmenter les chances d’infecter tout visiteur. En fait, la principale raison pour laquelle les rhumes ont tendance à se prolonger pendant les mois d’hiver est la sécheresse de l’air.

Alors suivez bien ses conseils et soyez prudent ! Surtout quand vous sortez !

=> V9C6 : DDL // LEL

Non, c’est vraiment bien. C’est certainement plus sûr de ne pas rencontrer quelqu’un en face à face pour le moment…



CLASSROOM OF THE ELITE VOLUME 9 CHAPITRES 3,4 et 5

YO ! On avance bien dans ce volume. On sent enfin de l’action avec des secrets petit à petit révélés. Suspens, suspens….

enjoy =)

=> V9C3 : DDL // LEL
=> V9C4 : DDL// LEL
=> V9C5 : DDL// LEL

Ps : on a juste changé un terme à la fin du monologue de ce vol.9. On a retiré le « Ichinose trempe dans des affaires pas nettes » car en fait c’était le contenu de la lettre dont il s’agissait et non de quelqu’un qui parlait. Ainsi le lien du chapitre 1 en pdf a été mis à jour.


CLASSROOM OF THE ELITE VOLUME 8 CHAPITRES 6, 7, EPILOGUE & Bonus

YO ! Voici la fin du volume 8 juste à temps avant début octobre. Vous vous en doutez, on a eu des problèmes d’organisation + on était busy irl+ le volume était clairement moins intéressant que les autres + la traduction était vraiment plus galère. Normalement la suite devrait être clairement plus hypante et niveau traduction, ça devrait être plus clair en anglais. Quoi qu’il en soit, volume intéressant ou pas, vous avez votre lecture de Classroom à ne pas manquer ! On espère vous sortir la suite avec un rythme plus stable !

=> V8C6 : DDL // LEL
=> V8C7+Epilogue : DDL// LEL
=> V8CBonus : DDL// LEL