Archives de catégorie : Light novel

Classroom of the Elite volume 4,5 chapitre 3

Salut ! Voilà le chapitre 3 du vol. 4.5. On s’approche petit à petit de la fin de volume sympathique. Et pour cause, vous allez retrouver une situation encore des plus amusantes avec cette fois notre 50% préféré et Horikita !

Faites attention à vos thermos si vous voulez pas que ça chauffe 😉

=>Vol.4,5 chapitre 3<=

RobHorikita !

Classroom of the Elite volume 5 chapitre 1

Salut ! Voilà le chapitre 1 du vol.5 que l’on vous livre dans une news bien tardive. Il aurait du sortir la semaine dernière mais il y a eu un petit contre-temps. En tout cas, on en apprend plus sur les règles du grand examen qui sera sous le signe du sport. Et en prime, on en apprendra peut-être plus sur Sakayanagi ? En tout cas, ce volume promet =D

PS : vous pouvez le lire en parallèle du volume 4,5. Le 4,5 se passe entre le 4 et le 5 mais n’est pas vital pour connaître le vol.5.

=>Vol.5 chapitre 1<=

Est-elle si innocente ?

Classroom of the Elite Volume 4 : Chapitre 1

Vous pouvez dès maintenant rejoindre notre chan discord pour discuter ! https://discordapp.com/invite/xyEJAJ4

Saluuuut la compagnie ! Après des jours et des jours sans sorties, vous êtes enfin récompensés ! Il est vrai que nous ne sommes pas beaucoup dans l’équipe et que nous sommes très occupés IRL mais un nouveau traducteur vient de nous rejoindre et il est très motivé ! On va essayer de vous sortir les chapitres aussi vite que possible même si nous ne sommes jamais à l’abri de l’imprévu ! Merci donc à Dogyuun de nous avoir rejoins !!!! Vous pouvez l’applaudir =)

Je ne vous cache pas que la traduction américaine n’était pas claire. Vous me direz, c’est déjà mieux que rien vu que de toute manière, peu de personnes comprennent le japonais mais on a fait ce que l’on a pu pour harmoniser les choses. Désolé d’avance pour les éventuels contresens ou imprécisions dans les règles de l’examen notamment. Allez, il est temps de découvrir les péripéthies INEDITES d’Ayanokôji ! Comment va-t-il s’en sortir avec cette nouvelle épreuve ? 😀


=> Yokoso Jitsuryoku Vol.4 Chap.1(V2)<=

Bonne lecture =)